Cum sa faci video cu subtitrare pentru telefon Nokia 5800 XpressMusic

Nokia5800 este un telefon dotat cu touchscreen de 3.2 inch, perfect potrivit pentru redarea de muzica si video cu subtitrare.
Telefonul are slot de card microSDsi suporta carduri de capacitate maxima 16 Gb.
Folosind tutorialul de mai jos, puteti converti orice video, cu subtitrare, si apoi il puteti urmari pe telefon.

Programul folosit pentru conversie se numeste Format Factory. Procedura de instalare este prezentata, pas cu pas, aici.

Dupa instalarea si pornirea programului, trageti peste fereastra lui fisierul video pe care doriti sa-l convertiti, cu subtitrare, pentru telefoaneNokia 5800 XpressMusic.

In fereastra nou aparuta, alegeti formatul All to MP4 si apoi apsati butonul Settings.

In aceasta fereastra noua, faceti aceste setari. Toate celelalte le lasati la valorile originale.
- Video Encode: MPEG4 (DivX)
- Video Size: 640x360
- Bitrate (KB/s): 800
- Audio Encode: AAC
- Sample Rate (KHz): 44100
- Bitrate (kb/s): 96

Daca doriti sa adaugati subtitrare la acest video, activati optiunea Additional Subtitle.
- deschideti fisierul subtitrare, folosind butonul ... din dreapta
- selectati optiunea Ansi code-page si puneti valoarea 1250 ANSI - Central European (putin mai jos in lista)

In acest moment, toate setarile sint pregatite. Apasati butonul OK, de doua ori, pentru a ajunge la fereastra principala a programului.

Apoi apasati butonul Start pentru a incepe conversia fisierelor video. In functie de puterea calculatorului si lungimea fisierelor video adaugate la lista, aveti de asteptat intre 5 minute si 1-2 ore.

Dupa ce sint prelucrate fisierele video, trebuie doar sa le transferati in telefon (prin bluetooth, prin cablu USB sau prin card reader) si sa-l deschideti in telefon folosind un player video.